1.1 GTK+ 簡介及發展史

ekd123

撰文：Mike Manilone <crtmike at gmx dot us>
特別致謝：RIME 輸入法引擎

简体版本见沙发，即时更新！

你好！歡迎來到 GTK+ 的精彩世界，在你於 GTK+ 上魚躍鳥飛之前，請允許我向你介紹一下 GTK+。

GTK+ 是一套在 GIMP 的基礎上發展而來的高級的、可伸縮的現代化、跨平臺圖形工具包，提供一整套完備的圖形構件，適用於大大小小各種軟件工程項目，不論是小到只需要一個窗口，還是複雜得如桌面環境。

請不要擔心，GTK+ 並不是只能用於 C 語言，當然，你也可以在你喜歡的任何現代化語言中使用它，比如說 Python、Perl、JavaScript、Ruby 甚至是 Lisp 和 PHP！

你可能會懷疑 GTK+ 的能力，爲什麼我應該選用 GTK+ 而非 Qt、MFC、wxWidgets 之流呢？這純粹基於你個人的喜好了，當然，任何高級的圖形化工具包的能力基本類似。

GTK+ 也有一些特色功能，比如它是上述提到庫中唯一用完全用 C 寫成的！這對 C 愛好者來說是極大的誘惑！你也無需擔心因爲是 C 寫的而擔心好用不好用，一旦你熟悉了這樣的操作方式，自然會覺得非常好用了！

GTK+ 經歷了長長的歷史，久經市場考驗而在開源世界得到了廣泛應用，如開源的桌面環境，大多數都是基於 GTK+ 的，一些商業軟件如 Chromium 和 Firefox （Linux 版）均爲 GTK+ 畫龍點睛。

GTK 1.0 版本首次打破了開源世界只有專有圖形工具包的藩籬，成爲首唱，接著成爲了 GNOME 工程至今的基礎。
它的 2.0 版本是一個革命性的里程碑，GTK 在 GObject 的基礎上成爲了更加面向對象的現代化圖形工具包，改名成爲 GTK+，並且首次將 GObject 和 GLib 一些庫分離出來，即使你的 C 程序不使用 GTK+，你也很難不使用 GLib 和兄弟庫來寫一個複雜的 C 程序。
3.0 版本是不久前才發佈的，是 2.0 的進化，刪去了一些陳舊的函數，並對圖形引擎和線程庫（GThread）進行了徹底重寫使之更有效率，引入的新式 CSS 界面引擎使得 GTK+ 主題渲染更有效率，新的 GtkApplication 使程序模塊化程度更高、與系統的集成更簡便，還帶來了數不清的改進、修錯和新特性。

該文主要面向首次接觸 GTK+ 的人們，故行文省略了一些較爲細節的內容而提供了高屋建瓴的概括，若有嫌煩嫌略之處，還請指出！

ekd123

「简体版」

撰文：Mike Manilone <crtmike at gmx dot us>
特别致谢：RIME 输入法引擎

你好！欢迎来到 GTK+ 的精彩世界，在你于 GTK+ 上鱼跃鸟飞之前，请允许我向你介绍一下 GTK+。

GTK+ 是一套在 GIMP 的基础上发展而来的高级的、可伸缩的现代化、跨平台图形工具包，提供一整套完备的图形构件，适用于大大小小各种软件工程项目，不论是小到只需要一个窗口，还是复杂得如桌面环境。

请不要担心，GTK+ 并不是只能用于 C 语言，当然，你也可以在你喜欢的任何现代化语言中使用它，比如说 Python、Perl、JavaScript、Ruby 甚至是 Lisp 和 PHP！

你可能会怀疑 GTK+ 的能力，为什么我应该选用 GTK+ 而非 Qt、MFC、wxWidgets 之流呢？这纯粹基于你个人的喜好了，当然，任何高级的图形化工具包的能力基本类似。

GTK+ 也有一些特色功能，比如它是上述提到库中唯一用完全用 C 写成的！这对 C 爱好者来说是极大的诱惑！你也无需担心因为是 C 写的而担心好用不好用，一旦你熟悉了这样的操作方式，自然会觉得非常好用了！

GTK+ 经历了长长的历史，久经市场考验而在开源世界得到了广泛应用，如开源的桌面环境，大多数都是基于 GTK+ 的，一些商业软件如 Chromium 和 Firefox （Linux 版）均为 GTK+ 画龙点睛。

GTK 1.0 版本首次打破了开源世界只有专有图形工具包的藩篱，成为首唱，接著成为了 GNOME 工程至今的基础。
它的 2.0 版本是一个革命性的里程碑，GTK 在 GObject 的基础上成为了更加面向对象的现代化图形工具包，改名成为 GTK+，并且首次将 GObject 和 GLib 一些库分离出来，即使你的 C 程序不使用 GTK+，你也很难不使用 GLib 和兄弟库来写一个复杂的 C 程序。
3.0 版本是不久前才发布的，是 2.0 的进化，删去了一些陈旧的函数，并对图形引擎和线程库（GThread）进行了彻底重写使之更有效率，引入的新式 CSS 界面引擎使得 GTK+ 主题渲染更有效率，新的 GtkApplication 使程序模块化程度更高、与系统的集成更简便，还带来了数不清的改进、修错和新特性。

该文主要面向首次接触 GTK+ 的人们，故行文省略了一些较为细节的内容而提供了高屋建瓴的概括，若有嫌烦嫌略之处，还请指出！